Końcówki

Chciałam napisać coś sympatycznego, a nie znowu objeżdżać od góry do dołu, ale warunki atmosferyczne są niesprzyjające. Znowu będę się czepiać głupot.

Chodzi o końcówki. Męskie. Wszędzie.

Nie wiem, dlaczego twórcy stron internetowych nie widzą tego problemu. Nie rozumiem. Przychodzą mi do głowy dwa tłumaczenia:

1. Stworzenie skryptu, który po podaniu odpowiednich danych rozróżnia płeć Użytkownika i dostosowuje do niego komunikaty, jest zbyt skomplikowane i się nie opłaca,

1. Większość twórców portali to faceci i po prostu nigdy nie zastanowili się nad tym jak to jest, gdy się odwiedza jakiś serwis i on (ten serwis) uparcie ignoruje fakt, że jesteś kobietą.

Chodzą pogłoski, że kobiety to już ponad połowa Internetu. Może więc warto się tym zainteresować i popracować trochę nad komunikatami. Jeśli już nie pytamy o płeć podczas rejestracji, to niech te komunikaty będą chociaż bezosobowe. Czasem wymaga to gramatycznej ekwilibrystyki, ale kto powiedział, że będzie łatwo.

Mnie osobiÅ›cie takie uporczywe “zalogowaÅ‚EÅš siÄ™”, “dodaÅ‚EÅš zdjÄ™cie”, “otrzymaÅ‚EÅš komentarz” trochÄ™ irytuje. Nie, żebym od razu waliÅ‚a o Å›cianÄ™ klawiaturÄ…, ale jednak jakoÅ› tam każde takie “EÅš” jest przez mojÄ… Å›wiadomość rejestrowane i jeżeli tych “EÅš-ów” nagromadzi siÄ™ zbyt dużo, opuszczam serwis.

OglÄ…daÅ‚am sobie niedawno przyjemny skÄ…dinÄ…d dla oka portal odbitka.pl. Nadal szukam portu dla moich fotek, wiÄ™c przejrzaÅ‚am sobie go nawet dokÅ‚adnie – szybka rejestracja, bÅ‚yszczÄ…ce guziczki, dużo oryginalnych funkcji. No niestety nie ma opcji “znak wodny”. Ale nie o tym chciaÅ‚am pisać. PrzeglÄ…dam ja sobie fotki dodane przez Użytkowników, na jednej z nich prezentuje siÄ™ mÅ‚oda kobieta, obok widać awatar-portrecik autorki. No i informacja: “ula dodaÅ‚ to zdjÄ™cie wczoraj”.

Uch. Zgrzytnęło. Prosta konkluzja: “Odbitka” to portal dla facetów. Spadam stÄ…d.

I to jest nagminne. ProszÄ™ uprzejmie, wyniki mojego fotograficznego researchu:

” Jeżeli lubisz robić zdjÄ™cia podczas podróży i chciaÅ‚byÅ› pokazać je innym nie zwlekaj z zaÅ‚ożeniem konta w serwisie TopFoto.pl

ByÅ‚eÅ› na imprezie, wróciÅ‚eÅ› z domówki?” – partype.pl

ZapoznaÅ‚em siÄ™ z regulaminem i akceptujÄ™ go.” – obiezyswiat.org

NadesÅ‚aÅ‚: suzano” (Fotka z wizerunkiem kobiety, podpis “A to ja”) – streemo.pl

Powiecie, że się czepiam. Ale takie drobiazgi naprawdę potrafią irytować. Ścierpię te komunikaty, jeśli jestem tylko biernym pochłaniaczem treści danego serwisu. Ale jeśli chcę się gdzieś zarejestrować i zostać na dłużej, to wolałabym nie potykać się co dziesięć minut o gramatyczne niezgrabności.

Zastanawiam siÄ™, czy gdyby jakaÅ› grupa desantowa informatyczek-feministek skolonizowaÅ‚a Internet i zaczęła tworzyć serwisy z domyÅ›lnymi “żeÅ„skimi” koÅ„cówkami, czy wtedy wreszcie dotarÅ‚oby do deweloperów, jak wkurzajÄ…ce potrafi być takie mylenie pÅ‚ci. Wyobraź sobie, programisto, że wchodzisz na swój ulubiony serwis sportowy, żeby wrzucić kilka fotek z ostatniego meczu, wgrywasz je, a tu ciÄ™ system informuje, że “Piotrek dodaÅ‚a nowe zdjÄ™cia”. Po chwili dostajesz e-mail, że “otrzymaÅ‚aÅ› komentarz” od twojego kumpla Maćka. Wkurzony, aż siÄ™ wylogowujesz z tego caÅ‚ego interesu, a kiedy po jakimÅ› czasie jednak chcesz wrócić i napisać Maćkowi, że dziÄ™kujesz za komenta, okazuje siÄ™, że nie pamiÄ™tasz hasÅ‚a. Ostatkiem siÅ‚ klikasz w “ZapomniaÅ‚am hasÅ‚o”. Uff. “ZalogowaÅ‚aÅ› siÄ™”. Ale postanawiasz usunąć swoje konto z tego gÅ‚upiego serwisu. “Napisz nam, dlaczego zdecydowaÅ‚aÅ› siÄ™ zrezygnować z naszych usÅ‚ug” – prosi serwis. Zdenerwowana, tfu, zdenerwowany, szukasz portalu, który nie bÄ™dzie ciÄ™ traktowaÅ‚ jak blondynkÄ™ i jedynÄ… alternatywÄ… okazujÄ… siÄ™ ciacha.net.

Åšmieszne, nie? My tak mamy na co dzieÅ„…

Jedna odpowiedź do “KoÅ„cówki”

  1. zak³ady bukmacherskie Says:

    Ciekawy post, dodalem twoj blog do ulubionych, bede tu teraz wpadal czesciej, pozdrawiam


Dodaj komentarz

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / ZmieÅ„ )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / ZmieÅ„ )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / ZmieÅ„ )

Connecting to %s

Follow

Otrzymuj każdy nowy wpis na swoją skrzynkę e-mail.